2001年夏、日本中が映画館に詰めかけた『千と千尋の神隠し』。興行収入の記録を塗り替え、社会現象とまで呼ばれた大ヒット作です。ところが公開から年月がたつにつれ、ファンの間で奇妙な違和感が語られるようになりました。「あれ、ラストってこんなにあっさりしてたっけ?」。
証言はこうです。トンネルを抜けて車に乗り込んだあと、一家は新しい家に到着する。引っ越しのトラックが待っていて、千尋は新しい学校の方を見上げる。そして、ハクにもらった髪留めがきらりと光る——。そんなエピローグを映画館で見た記憶がある、というのです。
しかし、ビデオやDVD、テレビ放送で見られるラストには、その場面はありません。トンネルを抜け、車が走り去って、エンドロールへ。「劇場公開版にだけ存在し、ソフト化の際にカットされた幻のシーンがある」という噂は、こうして生まれました。
厄介なのは、見たという人の話がやけに具体的なことです。家の外観、段ボール、千尋の表情。ひとりやふたりの勘違いなら片付けられても、あまりに多くの人が同じような記憶を語る。まるで集団で同じ夢を見たかのように、噂はいまも消えずに残っています。ネット上には、その場面を見た時期や劇場まで挙げて語る書き込みも少なくありません。